Садржај чланка
- Молдавска презимена – абецедни списак
- Молдавска имена и презимена
- Молдавска презимена се клањају
- Поријекло молдавских презимена
Онима које занима историја Молдавије биће занимљиво да знају да већина Руса има презимена и имена овог народа. Штавише, молдавски језик језичари никада нису сматрали независним, већ га је било могуће ширити као дијалект румунског са пољским утицајем. Више о свему.
Молдавска презимена – абецедни списак
Генеричка имена било које националности имају своје дефинитивне завршетке, дакле, знајући их, неће бити тешко препознати коријене ове или оне особе. Тако, на пример, завичајни Руси завршавају на с: Иванов, Петров, Сидоров и тако даље; Татарски често завршавају на -ев или -ин: Алтисхев, Алабердиев, Акцхурин. Што се тиче Молдаваца, њихова презимена се завршавају самогласницима, а суфикс се често налази на -иан, -ан, -еск. Штавише, они нису склони случајевима, већ о томе касније.
Молдавска презимена популарна међу становништвом земље – листа:
- Мунтеану;
- Турцану;
- Бордеиан;
- Олтиану;
- Паметно;
- Брасовиан
- Арделиан;
- Бенекиан;
- Димбовиану;
- Когилницхан;
- Суруцану;
- Русс;
- Мокану;
- Браилиану;
- Немтсану;
- Гозхану;
- Одобеску;
- Илиесцу;
- Цхоресцу;
- Константинесцу;
- Басесцу;
- Иорга;
- Ротару
- Тотару и други.
Молдавска имена и презимена
Када родитељи почну да бирају мушко или женско име за своје дете, често ни не знају да имена популарна у Русији припадају народу Молдавије, или боље речено, Румунији. Генерално, чак и ретка молдавска имена и презимена често се налазе међу људима наше огромне земље, на потпуно исти начин као и остале националности, осим руске. На пример, Мариа, Маргарита, Андреи, Микхаил – то су имена позната руској особи, чије порекло потиче из Румуније и увек се налазе у речнику.
Листа мушких имена:
- Андрев;
- Антон (Антонасх);
- Антонин;
- Артхур;
- Денис;
- Деметриус
- Дориан;
- Дореен;
- Едвард;
- Игнат (Игнациу);
- Хиларион
- Григоре (Григорие);
- Цамилле;
- Царол;
- Марка;
- Мариан
- Марин
- Мартин;
- Мицхаел;
- Мирон;
- Роман;
- Ромео;
- Ромулус
- Самсон;
- Себастиан;
- Серапх;
- Василе;
- Вицтор;
- Фелик;
- Пхилемон;
- Иурие.
Листа женских имена:
- Аделаиде;
- Аделине
- Адина
- Адриана
- Агатха;
- Анастасиа
- Цамеллиа;
- Цамила
- Кристина;
- Дариа
- Делиа
- Диана;
- Катарина (Кателутса);
- Елена (Нутса, Еленика);
- Јулиа (Јулика);
- Јулиана;
- Лидија (Лидуца);
- Лили;
- Маргарет;
- Марија (Марица);
- Софија (Софика);
- Вероница;
- Вицториа (Вицториа);
- Љубичаста
- Зоиа (Зоитса).
Молдавска презимена се клањају
За разлику од оних генеричких имена која завршавају на сугласницима, молдавски се не могу одбити у различитим случајевима. Уместо тога, биће погрешно убедјивати их. Ако требате да поставите питање или кажете нешто о некоме, деклинација молдавских презимена догодиће се овако: „Марија Суруцан није на месту.“ Испада да женско или мушко име може опадати, али презиме не. Исто се може видети у деклинацији украјинских генеричких имена, чија се завршница такође завршава самогласником.
Поријекло молдавских презимена
Као и у било којем другом језику народа, и порекло молдавских презимена односи се на историјске догађаје одређене породице. Ако добро знате румунски језик, сваки од њих у преводу ће значити одређени занат или професију, положај, лична достигнућа, особине лика, разне надимке. На пример, размотрите познато национално име Бојко које се често меша са украјинским: прича говори о смелој, брзој, сналажљивој особи која се лако суочила са потешкоћама, што је резултирало значењем „живахног“.
Можете ли ми помоћи да разумем молдавска презимена и имена? Интересују ме мушка и женска обликовања и завршеци. Како се врши деклинација молдавских презимена?